Introduction

Pokémon : Ailes du Crépuscule, est une mini-série animée par le Studio Colorido. Elle se déroule dans la région de Galar et au fil de ses sept épisodes vous découvrirez en détail les rêves des résidents de Galar, leur quotidien, leurs difficultés et leurs conflits. Toutes ces histoires sont liées les unes aux autres par un seul et unique taxi aérien, accompagné de son fidèle Corvaillus, aux ailes reflétant le crépuscule.

Pourquoi ce projet de doublage ?

Lors de la diffusion du premier épisode de Pokémon : Ailes du Crépuscule, nous avons constaté avec tristesse que cette série allait être dépourvue d’une version doublée en français. Bien que Pokémon Générations, la précédente mini-série Pokémon, ait bel et bien bénéficié d’une version française, nous n’avons à notre disposition pour cette nouvelle série très prometteuse que la version japonaise, ainsi que la version anglaise sous-titrée français.

Passionnés de doublage et de Pokémon, et voyant que nous n’étions pas les seuls à rêver de cette VF, nous avons décidé de concrétiser ce projet ambitieux qui est de créer nous même notre propre doublage français pour la série Pokémon : Ailes du Crépuscule. C’est ainsi qu’a débuté cette grande aventure… !