DIRECTION ARTISTIQUE
Mathilde Carmes
Théo Weyland
AIDE DIRECTION ARTISTIQUE
Maxime Hoareau
Épisode 1
La lettre
John est un jeune garçon hospitalisé depuis son enfance. Depuis qu'il a vu un match Pokémon à la télévision, il est devenu un grand fan de Tarak. Son plus grand rêve est d’un jour assister à un de ses combats dans un stade. Est-il possible qu'une visite inattendue de Shehroz dans son hôpital devienne une opportunité pour lui de réaliser son rêve ?
Crédits
DIRECTION ARTISTIQUE
VOIX
• John : Mona Michelot
• Tommy : Mathilde Carmes
• Shehroz : Laurent Blanpain
• Liv : Aurore G.
• Chauffeur de Taxi : Loshirenzo
• Présentateur TV 01 : Sébastien Mineo
• Présentateur TV 02 : Théo Weyland
• Infirmière : Sophie Florentin
• Dracaufeu : Maxime Hoareau
• Corvaillus : Théo Weyland, Maxime Hoareau, Kiyotaka Furushima
• Mackogneur : Théo Weyland
• Ambiances hôpital :
Dodo
Emilie Zhang
Daphnée A.O
Anna Lauzeray Gishi
Mathilde Carmes
Thibault Bouteldja
MUSIQUE
Théophane Bachelier
MASTERING
Quentin Gomez
MONTAGE SON / SOUND DESIGN
Théo Weyland
William Sidoun-Hivonnet
STUDIO D’ENREGISTREMENT
Sébastien Mineo
INGÉNIEURS SON
Quentin Gomez
William Sidoun-Hivonnet
MIXAGE
Quentin Gomez
ADAPTATION
Mathilde Carmes
Nicolas Taburno
Aurélie Serres
Théo Weyland
TRADUCTION
Anna Lauzeray Gishi
Riddle
DÉTECTION BANDE RYTHMO
Joris Georges
MONTAGE BANDE RYTHMO
Arno Capostagno
MONTAGE
Fleckaben
GÉNÉRIQUE
Mathilde Carmes
William Lambert