• Rôles : John, Ambiances
• Comédienne autodidacte, Nalomy est passionnée par le doublage, mais aussi par la traduction et les langues en général.
• YouTube – Twitter
mona.michelot@live.fr

• Rôles : Tommy, Gloria, Moumouton, Machoc, Voltoutou, Salamèche, Évoli, Troupeau Moumouton, Fantominus, Ambiances
• Comédienne, chanteuse et illustratrice, voici les différentes activités que MadStalker exerce, autant sur sa chaîne YouTube personnelle que dans son groupe musical Epic Pixel Battle, mais aussi dans sa vie professionnelle.
• YouTube – Twitter – ArtStation
madstalker0@gmail.com

• Rôles : Chauffeur de Taxi, Père de Donna, Professeur
• Arrivé sur YouTube en 2012, Loshirenzo s’est lancé dans le fandub après s’être amusé à faire des fan-trailers. Au même moment, il commençait une formation aux métiers de la radio. C’est fin 2016 qu’il débute sa carrière dans le domaine du doublage, réalisant ainsi son rêve, tout en devenant un jeune professionnel passionné.
• YouTube – Twitter

• Rôle : Shehroz
• Laurent a suivi une formation à l’école d’Art Dramatique Jean Périmony. Comédien de théâtre et de cinéma, il se lance ensuite dans le domaine de la voix et interprète aujourd’hui des rôles en doublage de films et séries, mais aussi en création de voix (en mangas et dessins animés et jeux vidéos). Il participe également activement à la chaîne YouTube Re: Take.
• YouTube – Instagram

• Rôles : Liv, Ambiances
• Voix off depuis 2018, Fataloror s’est lancée dans le doublage avec le projet Hazbin Hotel FR. Elle continue à travailler, en français et en anglais, dans des podcasts, publicités, jeux vidéo et mods.
• Site – Twitter
fataloror@gmail.com

• Rôles : Faïza, Ambiances
• Comédienne spécialisée dans le doublage, Neos a commencé sérieusement sa carrière en collaborant avec Re: Take en 2018, et exerce désormais sa passion professionnellement. Elle chante également sur son temps libre.
• YouTube – Twitter – Instagram
anna.g.lauzeray@gmail.com

• Rôle : Nabil

• Rôles : Percy, Dracaufeu, Corvaillus
• Comédien depuis 2018, Maxime s’est fait connaître via la chaîne Youtube Re: Take qu’il gère aux côtés de Victor Niverd. Voix française de Mirio Togata (My Hero Academia), il vient suivre son homologue Tarusuke Shingaki sur le rôle de Percy !
• Twitter – Instagram
maxime.e.hoareau@gmail.com

• Rôles : Donna, Donna enfant, Ambiances
• Chanteuse sur Internet, membre du groupe No Time No Tune et, depuis peu, comédienne amatrice et passionnée de doublage, cette jeune Belge partage également une grande passion pour l’univers Pokémon, qu’elle a pu découvrir à 6 ans avec ses tout premiers jeux vidéo : Pokémon Or & Argent.
• YouTube – Twitter

• Rôle : Sonya
• Comédienne amatrice, Blue est passionnée par le domaine du doublage depuis 2017. Elle a notamment débuté en 2018, avec des projets Sims sur YouTube. Elle s’intéresse également à l’écriture, à l’Histoire et au dessin, et espère, à l’avenir, pouvoir se professionnaliser dans le milieu du doublage.
• YouTube – Twitter
blue_diamond_sims@outlook.com

• Rôle : Alistair
• Comédienne, illustratrice et étudiante à l’école de théâtre Claude Mathieu, Nadechi exerce ponctuellement sa passion du doublage de façon professionnelle. En parallèle, elle tient une chaîne YouTube et participe régulièrement à d’autres projets (avec Re: Take, par exemple).
• Instagram – Twitter – Youtube
salome.tmallie@gmail.com

• Rôle : Tarak
• Chanteur et comédien spécialisé dans le doublage. Voix française de Yuki Soma dans Fruits Basket 2019, et de Moxxie dans Helluva Boss.
• Instagram – Twitter – Youtube – Facebook
remigutton@gmail.com

• Rôle : Roy
• Comédien de doublage amateur depuis quelques années, travaillant habituellement dans le milieu de la parodie ou dans la traduction d’animation anglophone sur la pop-culture.
• YouTube – Twitter

• Rôle : Peterson
• Twitter – Instagram

• Rôle : Sally

• Rôles : Homme photographe 03, Chef d’entreprise, Gardien, Kabu
• Comédien depuis 2020, il est passionné par les jeux vidéo et le doublage. Il a suivi des cours de théâtre pendant 4 ans et tente l’aventure du monde la voix !  
• Twitch – Twitter – Instagram
mathieu.touquet@live.com

• Rôles : Présentateur TV 2, Chaz, Victor, Corvaillus, Mackogneur, Machopeur, Ectoplasma, Libégon, Ambiances
• Comédien et élève au Conservatoire à rayonnement régional de Paris, en classe théâtre cycle spécialisé, Nakid fait de la mise en scène théâtrale, ainsi que de la direction d’acteur sur des projets théâtraux et autres.
• YouTube – Twitter – YouTube
nakidtheatre@gmail.com

• Rôle : Lona
• Twitter

• Rôles : Présentateur TV 1, Homme photographe 02, Ambiances
• Comédien spécialisé dans le doublage. Les enregistrements ont eu lieu chez lui.
• YouTube – Twitter – Facebook
mineosebastien4@gmail.com

• Rôle : Présentatrice TV
• Illustratrice – Voix off depuis 2017 – Voix française de Vaggie dans Hazbin Hôtel elle monte son premier projet de VF avec Hazbin Hotel, et continue avec Helluva Boss. Comédienne de doublage totalement amatrice, elle essaye de s’immiscer partout où on veut bien d’elle pour se perfectionner.
• Instagram – Twitter 
athyess@hotmail.com

• Rôles : Infirmière, Ambiances
• Actuellement en école de théâtre, Kanari Raspberry est également illustratrice freelance et écrivaine à ses heures perdues. En outre, elle est rédactrice en chef d’un webmagazine dédié au doublage amateur appelé Dubster.
• YouTube – Twitter
sophie.florentin@outlook.com

• Rôles : Femme photographe, Femme d’affaires, Ambiances
• Comédien passionné par le doublage, le fandub et le dessin depuis 2017.
• YouTube – Twitter
mi.tina@live.fr

• Rôles : Homme photographe 01, Ambiances
• Étudiant en Théâtre au Conservatoire de Bordeaux en Premier Cycle, mais également comédien de doublage sur plusieurs projets amateurs (What’s Up On Pillandrose, Hazbin Hotel…).
• Twitter – Youtube
ragnawak@gmail.com

• Rôles : Jeune fille Goinfrex, Ambiances
• Réalisatrice sonore dans l’audiovisuel (comédienne voix off, compositrice spécialisée dans la musique épique, ingénieur son, sound designer et musicienne pro).
• Youtube – Twitter – Instagram
daphnee.ambourouet@live.fr

• Rôles : Jeune fille Évoli, Ambiances
• Comédienne de doublage amatrice, Emma Nera participe à divers projets de doublage. Elle est également rédactrice et monteuse vidéo chez Dubster. Et voue une passion dévorante pour Touhou Project.
• YouTube – Twitter
emmacharena@gmail.com

• Rôles : Jeune fille Morpeko, Troupeau Moumouton, Ambiances
• Altaïsis est une jeune comédienne, chanteuse et modèle française, passionnée par le monde de l’animation, les jeux vidéo, le cinéma, le théâtre, l’opéra et l’Histoire. Elle maîtrise plusieurs langues comme l’anglais, l’italien et un peu le japonais. Elle peut également jouer en anglais (accent britannique) et en italien (accent napolitain).
• Instagram
sara.boussaha35@gmail.com

• Rôles : Homme Scientifique 01, Spectateur 02
• Traducteur et adaptateur passionné par le monde de la traduction audiovisuelle (doublage, sous-titrage, audiodescription, respeaking), et comédien amateur sur la plateforme YouTube. Il suit des cours d’art dramatique dans une académie de musique à Bruxelles.
• YouTube – Twitter
wizzfandub@gmail.com

• Rôle : Homme Scientifique 02
• Vidéaste sur YouTube, il analyse des jeux et fouille leur contenu pour réaliser des vidéos autour de leur conception.
• YouTube – Twitter – Instagram
edwlayton@gmail.com

• Rôle : Femme Scientifique
• Créatrice de contenu sur différentes plateformes, mais majoritairement sur YouTube, elle lit des œuvres liées à la pop-culture et voyage dans le monde afin de retrouver les lieux qui ont inspiré des œuvres fictionnelles.
• YouTube – Twitter – Instagram
lemaildelapindicite@gmail.com

• Rôle : Homme Scientifique 03
• Passionné par l’univers du son et du doublage depuis toujours, il a grandi en apprenant la musique et a développé sa voix en autodidacte sur YouTube. Il exerce aujourd’hui en tant que comédien de doublage et voix off. Il possède une voix versatile qui lui permet d’aller du jeu vidéo (une autre de ses passions) à la série live, en passant par la pub radio.
• YouTube – Twitter – Facebook – Instagram – Site Web
shunrik.contact@gmail.com

• Rôle : Homme Scientifique 04
• Après des études de lettres option chômage, Adrien a commencé à écrire pour le site Pokémon Trash. C’est dans ce contexte qu’il a créé, quelques mois plus tard, une chaîne abordant Pokémon différemment : Trxns.
• YouTube – Twitter
trxnsyt@gmail.com

• Rôle : Assistante
• Comédienne de doublage amatrice, Anna suit des cours de théâtre depuis 7 ans. Elle participe à divers projets de doublage amateurs et espère poursuivre cette activité dans le milieu professionnel.

• Rôle : Informaticien
• Petit vidéaste sur Youtube qui ressemble à un lapin et qui fait du contenu sur Pokémon.
• YouTube – Twitter
malisonlapin@gmail.com

• Rôle : Secrétaire
• Un pot de fleurs qui chante, se promène, et s’amuse avec sa voix depuis quelques années sur Internet. Elle travaille parfois en tant que voix off et intervient souvent dans des projets amateurs menés par des amis.
• YouTube – Twitter – Insta 1 – Insta 2
singinglittleworld@gmail.com

• Rôle : Assistant
• Étudiant des Grandes Mines et comédien amateur depuis peu.
• YouTube – Twitter
mehdi230500@gmail.com

• Rôle : Homme d’affaires 01
• Passionné de jeu vidéo, d’animation et de théâtre, le doublage lui est apparu comme une évidence. Il s’y adonne donc en amateur depuis quelques années sur des mods Skyrim, ainsi que sur d’autres projets divers. Il a suivi une formation de doublage professionnel en 2020.
• Twitter
hidri.mehdi64@gmail.com

• Rôles : Cracheur de feu, Homme d’affaires 02, Spectrum, Ambiances
• Comédien de doublage et sound designer Belge indépendant sur internet. Passionné de création sonore, commentateur récurrent pour les événements de la communauté Sea Of Thieves France et membre du projet d’adaptation française de l’univers d’Hazbin Hotel.
• Youtube – Site Web – Twitter
capostagno.arno@gmail.com

• Rôles : Infirmier 01, Ambiances
• Professionnel dans le cinéma d’animation et jeune réalisateur pour divers projets, Thibault est également un passionné de comédie depuis son jeune âge. Voix de divers personnages sur des projets animés d’Internet, de Web magazine etc…
• YouTube – Twitter – Instagram
thibault.bouteldja@gmail.com

• Rôle : Infirmier 02
• Comédien, réalisateur de vidéos et gérant de deux chaînes YouTube (Terry Bleuh pour des projets de machinimas et Terry’s Dreams pour des projets divers comme du fandub). Le milieu du doublage amateur lui permet de se divertir et de progresser, tout en faisant plaisir à son entourage.
• YouTube – Youtube 2 – Twitter

• Rôle : Employé de la Ligue
• Comédien de doublage amateur et membre du collectif Popcor Prod.
• Youtube – Twitter

• Rôles : Spectatrice, Ambiances
• Comédienne et illustratrice. Actuellement artiste 2D freelance.
• YouTube – Twitter – Tumblr – Instagram
artistemika@gmail.com

• Rôle : Spectateur 01
• Youtubeur oklmzer de la streetzer, il a eu un million de vues un jour, sans savoir comment.
• YouTube – Twitter – Instagram

• Rôle : Ambiances
• Dodo se passionne pour le milieu du doublage, qu’il a pu découvrir plus en profondeur en participant à ce projet. Il aime également tout ce qui touche à  la pop culture, que ce soient des films, séries, mangas, ou encore jeux vidéo.

• Rôle : Ambiances
• Elle a suivi une formation audiovisuelle. Quand elle n’est pas en train d’apprendre quelque chose, elle est mannequin en agence.
• YouTube – Instagram – Facebook
melodie.dauger@gmail.com