Créateurs du projet
Mathilde Carmes / MadStalker
Chef de projet – Directrice Artistique – Comédienne – Graphiste – Community Manager – Web designer – Aide adaptation
• Comédienne, chanteuse et illustratrice, voici les différentes activités que MadStalker exerce, autant sur sa chaîne YouTube personnelle que dans son groupe musical Epic Pixel Battle, mais aussi dans sa vie professionnelle.
• YouTube – Twitter – ArtStation
madstalker0@gmail.com
Théo Weyland / Nakidoo
Chef de projet – Directeur Artistique – Comédien – Sound Designer – Monteur son
• Comédien et élève au Conservatoire à rayonnement régional de Paris, en classe théâtre cycle spécialisé, Nakid fait de la mise en scène théâtrale, ainsi que de la direction d’acteur sur des projets théâtraux et autres.
• YouTube – Twitter – YouTube
nakidtheatre@gmail.com
Team Gestion
Galtea
Aide gestion
• Responsable de la plateforme Avatar Realms et de toute la gestion et logistique de l’association Realms of Fantasy.
Amatrice d’Excel, de création de documents et de la forme au service du fond.
Team Adaptation
Joris Georges / Ragnawak
Bande Rythmo (Détection)
• Étudiant en Théâtre au Conservatoire de Bordeaux en Premier Cycle, mais également comédien de doublage sur plusieurs projets amateurs (What’s Up On Pillandrose, Hazbin Hotel…).
• Youtube – Twitter
ragnawak@gmail.com
Arno Capostagno / Apollo
Bande Rythmo (Montage) – Développeur site de gestion interne – Comédien
• Comédien de doublage et sound designer Belge indépendant sur internet. Passionné de création sonore, commentateur récurrent pour les événements de la communauté Sea Of Thieves France et membre du projet d’adaptation française de l’univers d’Hazbin Hotel.
• Youtube – Site Web – Twitter
capostagno.arno@gmail.com
Fyrespent
Adaptation
• Monteur et opérateur compositing dans l’animation. Réalise et écrit également des courts-métrages tournés dans un jeu vidéo au sein de l’association Creative Community.
• Twitter – Youtube
Auré
Aide Adaptation
• Responsable de la traduction pour Steven Universe Fantasy et le projet Crystal Voices. Traduit également chansons, fan fictions, et tout ce qui lui passe sous la main.
• Tumblr
siri.au@laposte.net
Team Son & Musique
Stan Dusk
Compositeur
• Compositeur / Arrangeur de musique, actuellement en charge des instrumentales des Epic Pixel Battle.
• Youtube – Soundcloud – Twitter
Standusk@gmail.com
Théophane Bachelier
Compositeur
• Machinéaste, participe à la direction de l’association Creative Community, musicien et compositeur indépendant.
auraman25@gmail.com
Sumashu
Compositeur
• Mixeur son chez Epic Pixel Battle, chanteur, compositeur, instrumentiste chez No Time No Tune, et plus largement du côté de la communauté Youtaite, ainsi que dans plein d’autres projets sympathiques (comme celui-ci, pour n’en citer qu’un).
• Youtube – Twitter – Facebook – Instagram
sumashu.yf@gmail.com
William Sidoun-Hivonnet / Afeliand
Sound Designer – Monteur son
• Technicien son de métier (live et audiovisuel), sound designer, mixer et musicien pour de nombreux projets liés à la pop-culture. Curieux, il aime la technique et cherche toujours à apprendre.
• Twitter
whivonnet@yahoo.fr
Nathan
Monteur son
• Jeune débutant dans le monde de l’audiovisuel, il ne demande qu’à apprendre et à se surpasser, afin de mener à bien ses futurs projets !
• Twitter
nathan.mrss.pro@gmail.com
Quentin Gomez / Artylight
Mixeur – Consultant Son
• Sound designer, compositeur, technicien son et post production audio par profession et par passion. C’est un peu un couteau suisse des métiers du son capable de gérer toute la chaîne de production d’un projet multimédia (film, jeu etc…)
• Twitter
quentin.gomez327@gmail.com
Team Vidéo
Fleckaben
Monteur vidéo – Caméraman
• Véritable couteau suisse de l’audiovisuel mais ça va, en vrai, il est humble.
bourdonvictor91@gmail.com
Evolvo
Monteur vidéo
• Animateur 3D, Graphiste : toujours en formation depuis bien longtemps.
• Twitter – YouTube
blobber@hotmail.fr
WeaZel
Monteur vidéo
• Petit monteur sans prétention qui cherche à devenir plus grand… En quête d’expérience et à la recherche de formation.
kiliann.boimard@gmail.com
Estéban Pereira / Sareo
Monteur vidéo
• Monteur vidéo et grand fan de Pokémon. Possède une Pop Pikachu porte-bonheur.
Saki_files@hotmail.com
Team Illustration
Germy
Illustration épisode 1
• Designer de profession et fan-artiste par choix.
• Twitter – Instagram
mmiti@hotmail.fr
Marshelle
Illustration carte de Ligue (John)
• Étudiante en illustration et petite streameuse amatrice (gaming et dessin), Marshelle est plutôt connue pour être la dessinatrice du Youtubeur Farod. Elle fait également du doublage amateur à ses heures perdues.
• Twitter – Instagram – Twitch
marshellelee@gmail.com
Boo
Illustration carte de Ligue (Tommy)
• Illustratrice et dormeuse travaillant dans le cinéma d’animation et le jeu vidéo.
• Twitter – Instagram
lyne.hehlen@gmail.com
Mecchi
Illustration carte de Ligue (Faïza)
• Étudiante en animation 2D qui sera bientôt lâchée dans les profondeurs du milieu professionnel. En attendant, elle s’occupe de son film de fin d’année et de son OC sans sourcils.
• Twitter – Instagram
lvrauzada@gmail.com
Marie de Durat
Illustration carte de Ligue (Nabil)
• Character designeuse et décoratrice dans l’animation. Quand elle ne travaille pas, elle dessine encore des persos, apprend le roller et fait des abdos pompes à 22 h.
• Instagram – Tumblr
marie.dedurat@gmail.com
Sheerup
Illustration carte de Ligue (Percy)
• Artiste qui aime juste se lancer sur différents projets durant son temps libre, comme de l’animation, des mangas type yonkoma (Lovely Roundabout), des webtoons, ainsi que de l’illustration. Elle participe également à des chorus battle, covers, adoptables, etc.
• Twitter – Instagram – Youtube
Sheery_sBox@outlook.fr
nekozneko
Illustration carte de Ligue (Donna)
• Entomologiste en agroécologie spécialisé dans les relations plantes-insectes appréciant la pratique du dessin et du développement de jeux dans son temps libre. Une famille, ça peut être un Yougoslave, sept réduves africaines, des douzaines de criquets en liberté et 300 vers de farine.
• Twitter – Tumblr – Instagram – Youtube
hamidovicalisa@gmail.com
Samifer
Illustration carte de Ligue (Shehroz)
• Illustrateur et dessinateur de BDs à la recherche de plus de temps pour dessiner. Marié à Lysandre depuis 2013.
• Twitter – Pixiv
commissam@gmail.com
Erumi
Illustration carte de Ligue (Alistair)
• Character Designer, puppet animator et UI artist, Erumi travaille sur un prototype de jeu vidéo mobile quand elle ne dessine pas des fanarts.
• Twitter – Instagram – Artstation
contact@erumin.com
Maître Nono
Illustration carte de Ligue (Tarak)
• Animateur 2D et chara designer, il passe sa vie à dessiner, au travail comme pendant ses temps libres. Enfin, peut-être qu’il joue aussi aux jeux vidéo, de temps en temps.
• Instagram
nonowbl@gmail.com
Team Community Management
William Lambert / WizzLight
Assistant Community Management – Comédien
• Traducteur et adaptateur passionné par le monde de la traduction audiovisuelle (doublage, sous-titrage, audiodescription, respeaking), et comédien amateur sur la plateforme YouTube. Il suit des cours d’art dramatique dans une académie de musique à Bruxelles.
• YouTube – Twitter
wizzfandub@gmail.com
Mona Michelot / Nalomy
Assistant Community Management – Comédienne
• Comédienne autodidacte, Nalomy est passionnée par le doublage, mais aussi par la traduction et les langues en général.
• YouTube – Twitter
mona.michelot@live.fr
Team Web
Julien Mastrot / Les4éléments
Développeur Web
• Enseignant, linguiste et traducteur de formation, connu aussi sous le pseudonyme « le producteur sérieux ».
Président de l’association Realms of Fantasy, fondateur d’Avatar Realms et Steven Universe Fantasy. Producteur Crystal Voices.
• Twitter
julien-mastrot@realms-of-fantasy.net
Remerciement
Riddle
Toshikisho
Shampu
Sashalexendra
Aurélien Montero
Alexandre Vitali
Ptirt